How to in-game message PS4?

I can never seem to find how to message someone I'm playing. I would think there would be a quick link, but I can never find it.

You know.....just to say GG, or you got lucky, etc.,